-
1 приручение диких животных
ngener. DomestikationУниверсальный русско-немецкий словарь > приручение диких животных
-
2 приручение диких животных
ngener. domesticationDictionnaire russe-français universel > приручение диких животных
-
3 приручение животных
приручение животных
доместикация
одомашнивание диких животных
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приручение животных
-
4 domestication of the new technology
интеграция ИКТ в повседневную жизнь
Термин происходит от латинского слова domesticus «домашний» (одомашнивание, приручение диких животных).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
одомашнивание
(приручение диких животных)
Термин происходит от латинского слова domesticus «домашний».
Интеграция ИКТ в повседневную жизнь.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domestication of the new technology
-
5 domestication
сущ.1) общ. одомашнивание, приручение диких животных, доместикация2) перен. покорение, закабаление3) тех. приручение животных4) воен.-полит. овладение, освоение -
6 Domestikation
сущ.1) общ. одомашнение диких животных, приручение диких животных, доместикация -
7 Domestikation
f =доместикация; одомашнение ( приручение) диких животных -
8 domestication
-
9 domesticación
fодомашнивание, приручение ( диких животных) -
10 domesticación
fодомашнивание, приручение ( диких животных) -
11 интеграция ИКТ в повседневную жизнь
интеграция ИКТ в повседневную жизнь
Термин происходит от латинского слова domesticus «домашний» (одомашнивание, приручение диких животных).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеграция ИКТ в повседневную жизнь
-
12 одомашнивание
одомашнивание
(приручение диких животных)
Термин происходит от латинского слова domesticus «домашний».
Интеграция ИКТ в повседневную жизнь.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одомашнивание
-
13 domestication
noun1) привычка, любовь к дому, к семейной жизни2) приручение (животных)* * *(n) доместикация; одомашнение; одомашнивание; приручение; прирученность* * ** * *[do·mes·ti·ca·tion || dəʊ‚mestɪ'keɪʃn] n. приручение, любовь к дому, любовь к семейной жизни, привычка* * *повадкапривычкаприручениеприрученностьухватка* * *1) а) приручение животных б) доместикация, одомашнивание диких животных в) окультуривание диких растений 2) а) прирученность б) прирученное животное в) окультуренное растение 3) любовь к дому; домашней, семейной жизни -
14 domestication
- прирученность
- прирученное животное
- приручение животных
- окультуривание диких растений
- окультуренное растение
- доместикация
доместикация
одомашнивание
Процесс превращения диких животных и растений в домашние (культурные), сопровождающийся адаптацией к содержанию в неволе (или к выращиванию в искусственных условиях), приручением, отбором и искусственным воспроизводством.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
окультуривание диких растений
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
приручение животных
доместикация
одомашнивание диких животных
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domestication
-
15 domestication
dəuˌmestɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) приручение животных б) доместикация, одомашнивание диких животных в) окультуривание диких растений
2) а) прирученность б) прирученное животное в) окультуренное растение
3) любовь к дому;
домашней, семейной жизни приручение, одомашнение (животных) ;
доместикация прирученность domestication привычка, любовь к дому, к семейной жизни ~ приручение (животных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestication
-
16 domestication
[dəˌmestɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: доместикация, любовь к дому к семейной жизни, одомашнение (животных), приручённость, приручение, одомашн (процесс превращения диких животных и растений в домашние (культурные), сопровождающийся адаптацией к содержанию в неволе (или к выращиванию в искусственных условиях), приручением, отбором и искусственным воспроизводством)2) Техника: приручение (животных и растений)3) Сельское хозяйство: одомашнивание (животных), окультуривание (растеши)4) Юридический термин: приобретение статуса внутренней корпорации5) Экология: введение в культуру, окультуривание (животных и растений)6) Макаров: приручение (животных), доместикация (животных и растений), одомашнивание (животных и растений), окультуривание (растений) -
17 domestication
доместикация, одомашнивание* * *приручение животных; доместикация; одомашнивание диких животных; окультуривание диких растений; прирученность; прирученное животное; окультуренное растение -
18 domestication
[dəʊˏmestɪ`keɪʃ(ə)n]приручение животныхдоместикация, одомашнивание диких животныхокультуривание диких растенийприрученностьприрученное животноеокультуренное растениелюбовь к дому; домашней, семейной жизниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > domestication
-
19 domestication
[dəˌmestɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.2) доместикация, одомашнение диких животных7) любовь к дому, домашней, семейной жизни -
20 állatszelídítés
1. (idomítás, betörés) дрессировка; укрощение зверей;2. (domesztikáció) приручение животных; доместикация диких животных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приручение животных — доместикация одомашнивание диких животных — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы доместикацияодомашнивание диких животных EN domestication … Справочник технического переводчика
приручение — я; ср. к Приручить приручать и Приручиться приручаться. Заниматься приручением диких животных. Процесс приручения. Начать п … Энциклопедический словарь
приручение — я; ср. к приручить приручать и приручиться приручаться. Заниматься приручением диких животных. Процесс приручения. Начать прируче/ние … Словарь многих выражений
одомашнивание животных — одомашнивание животных, доместикация, приручение диких животных и превращение их в домашних, разводимых человеком преимущественно для удовлетворения хозяйственных нужд. О времени и месте О. ж. судят главным образом по раскопкам поселений… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОДОМАШНИВАНИЕ ЖИВОТНЫХ — доместикация, приручение диких ж ных и превращение их в домашних, разводимых человеком преим. для удовлетворения хоз. нужд. О времени и месте О. ж. судят гл. обр. по раскопкам поселений первобытного человека. Раскопки свидетельствуют, что раньше… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Дрессировка животных — Немецкая овчарка качается на качелях на соревновании … Википедия
Дрессировка ( животных) — Дрессировка (от франц. dresser ‒ выправлять, обучать, дрессировать), методы воздействия на животное с целью выработать и закрепить у него определённые (нужные человеку) действия и навыки в результате образования условных рефлексов. Теоретическая… … Большая советская энциклопедия
доместикация — и; ж. [лат. domestikus] Приручение диких животных; одомашнивание. * * * доместикация (от лат. domesticus домашний) (одомашнивание), приручение диких животных и превращение их в домашних, специально разводимых человеком. Большинство домашних… … Энциклопедический словарь
ДОМЕСТИКАЦИЯ — (лат.). Приручение животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. доместикация (лат. domesticus домашний) одомашнивание, приручение диких животных. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Одомашнивание — доместикация, одомашнение, приручение диких животных и превращение их в домашних, разводимых человеком преимущественно для удовлетворения хозяйственных нужд. О. началось около 10 15 тыс. лет назад и послужило важным этапом в развитии… … Большая советская энциклопедия
Домашние животные — Процесс одомашнивания животных представлял собой значительный шаг в развитии первобытного общества, поскольку приручение диких животных и тогда же начавшееся разведение культурных растений привели к оседлому образу жизни. Из… … Словарь античности
